Online slovníky

live performance

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
performance n	(theater: session) (divadelní)	představení s
	The theatre has two performances per night.
	Divadlo mívá dvě představení za večer.
performance n	(theater: acting) (herecký)	výkon m
	Her performance in the movie won her an Oscar.
	Za svůj výkon v tom filmu získala Oscara.
performance n	(performing of [sth])	vystoupení s
	The singer's microphone cut out during his performance of the national anthem.
performance n	(fulfilment of a duty) (služby)	provádění s
	(funkce)	vykonávání s
	(funkce)	výkon m
	The soldier's performance of his duties was as good as one might expect.
	Vojákovi se při provádění jeho povinností nedalo nic vytknout.
performance n	(carrying out of a task)	výkon m
	Their performance was first rate, and they did the job completely.
	Jejich výkon byl špičkový a tu práci udělali celou.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina		Čeština
performance n	(how [sb] or [sth] behaves)	chování s
	The boy's performance this morning was exemplary. No problem at all.
performance n	(child's bad behavior) (dítěte)	špatné chování příd + s
	(přeneseně)	scéna ž
	The boy put up such a performance that we finally just went home.
performance n	(technical capability)	výkonnost ž
		výkon m
	The car's performance on road tests was poor.
	The team's excellent performance led to their victory.
performance n	(of stocks and shares) (akcií)	výkonnost ž
	The stock's performance has not been good lately. In fact, it has declined.
performance n	(linguistics: parole) (lingvistika)	performance ž
	According to Chomsky, performance is external evidence of language competence.
performance n	(tiresome task)	obtížný úkol příd + m
	What a performance getting the children ready for the party!

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary
Angličtina		Čeština
repeat performance n	([sth] done again)	opakované představení příd + s
		opakování s
	The orchestra gave a repeat performance.
repeat performance n	figurative (recurrence of [sth]) (události)	opakování s
	We don't want a repeat performance of last year's picnic when everyone got sick.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "live performance":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'live performance'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština